Geschichte Podcasts

Da Ming Hunyi Tu

Da Ming Hunyi Tu


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


Da Ming Hunyi Tu

Das Da Ming Hunyi Tu ist eine umfangreiche chinesische Karte. Es war farbig auf steifer Seide gemalt und 386 x 456 cm groß. Der Originaltext war in klassischem Chinesisch verfasst, aber auf der erhaltenen Kopie wurden später Mandschu-Etiketten überlagert. Die erhaltene Kopie der Karte zeigt spätere Überarbeitungen, und es ist ungewiss, ob es sich um das Original handelt.
Es ist eine der ältesten erhaltenen Karten aus Ostasien, obwohl das genaue Erstellungsdatum unbekannt ist. Es zeigt Eurasien, das China ins Zentrum stellt und sich nordwärts bis zur Mongolei, südwärts bis Java, ostwärts bis Zentraljapan und westlich bis Europa einschließlich der ostafrikanischen Küste als Insel erstreckt.

1. Geschichte
Die Karte wurde irgendwann während der Ming-Dynastie erstellt und den neuen Herrschern Chinas, den Mandschus, übergeben.
Die Ortsnamen Chinas auf der Karte spiegeln die politische Situation im Jahr 1389 oder dem 22. Regierungsjahr des Hongwu-Kaisers wider. Daher kamen einige chinesische Gelehrte zu dem Schluss, dass es tatsächlich 1389 oder wenig später geschaffen wurde. Andere behalten eine vorsichtige Haltung bei und weisen darauf hin, dass das, was 1389 erstellt wurde, wahrscheinlich eine Quellenkarte des Da Ming Hunyi Tu ist und dass das Da Ming Hunyi Tu selbst viel später datiert.
In beiden Fällen ist sicher, dass die Ming-Dynastie um 1389 eine Karte erstellt hat. Über die Motivation dahinter spekuliert der japanische Gelehrte Miya Noriko: Obwohl der Hongwu-Kaiser, der erste der Ming-Dynastie, 1368 die mongolische Yuan-Dynastie aus China vertrieb, Die Mongolen behielten ihre militärische Macht bei, die eine echte Bedrohung für die neue Dynastie darstellte. Die Situation änderte sich 1388, als Uskhal Khan von Nord-Yuan getötet und die Nachfolge der Khubilaiden beendet wurde. Die Ming-Dynastie hat dieses historische Ereignis möglicherweise mit der Erstellung einer neuen Karte gefeiert.
Sie wurde im kaiserlichen Palast aufbewahrt und wurde in einigen Katalogen Qingzi Qian Yitong Tu 清字簽一統圖 "Mandschu-Textbeschriftete einheitliche Karte" genannt. Es wird derzeit im Ersten Historischen Archiv Chinas in Peking aufbewahrt. 2002 wurde für die südafrikanische Regierung eine digitale Nachbildung in Originalgröße angefertigt.

3. Inhalt
Die Erdkrümmung beeinflusst sogar den Maßstab des chinesischen Kartenausschnitts. Horizontal liegt es bei etwa 1:820.000, vertikal bei etwa 1:1.060.000. Die Verwendung von Farbe ist in China selbst besonders effektiv, einschließlich eleganter Akzente wie der ockerfarbenen Tönung des Gelben Flusses.
Es repliziert die Krümmung der Erde, indem es die am weitesten von China entfernten Gebiete komprimiert, am offensichtlichsten die extreme horizontale Enge Europas, wobei ihre reduzierte Größe sowohl eine geografische als auch eine politische Aussage macht. Außerhalb Chinas ist Subsahara-Afrika in guter Näherung der korrekten Form dargestellt, komplett mit Bergen nahe der Südspitze. Das Innere des Kontinents ist außergewöhnlich: ein Fluss mit zwei Quellen die in klassischen und islamischen Karten übliche Darstellung des Nils beginnt im Süden des Kontinents, mündet aber in das Rote Meer, während der Nil entgegen den Angaben in nicht-chinesischen Karten der Ära, obwohl in Übereinstimmung mit einer überlieferten arabischen geographischen Legende, dass "weiter südlich von der Sahara ein großer See liegt, weit größer als das Kaspische Meer", hat seine Quelle in einem riesigen Binnenmeer. Dies dürfte auf vagen Informationen über die mehreren großen Seen in der Region des heutigen Tansania beruhen, die im Zuge des direkten Handels zwischen China und Südostafrika gewonnen wurden.
Die europäische Abdeckung reicht nur bis zur neuen Portolan-Kartierung, die das Mittelmeer und das Schwarze Meer zeigt. Im Gegensatz zum afrikanischen See. diese Meere sind nicht mit Wellensymbolen schattiert, ebenso wenig wie das nahe gelegene Kaspische Meer, das im islamischen Stil mit zwei Inseln kartiert ist, was darauf hindeutet, dass das gesamte Gebiet auf einer einzigen islamischen Karte basiert. Arabia ist horizontal gequetscht, aber erkennbar. Die prominente Halbinsel an der Westküste der chinesischen Landmasse ist Malaysia, aber Indien wird nur als eine Ansammlung von Ortsnamen nordwestlich von Arabien dargestellt. Eine weitere Manifestation des gleichen Problems, die Abhängigkeit von externen Quellen für geografische Informationen, ist im Süden Koreas ganz rechts auf der Karte zu sehen, wo Japan, überdimensioniert und unförmig, verwirrend auf die viel korrekter dimensionierten und Taiwan positioniert.


Cross-Currents: Ostasiatische Geschichte und Kultur Rückblick

Im Jahr 2002 zeigte eine Ausstellung im südafrikanischen Parlament eine Reproduktion des Da Ming Hunyi Tu (Verbundene Karte des Großen Ming), die als früheste Weltkarte bezeichnet wurde, die den gesamten afrikanischen Kontinent abbildete. Als Teil ihrer umfassenderen Bemühungen, eine Erzählung über langjährige und friedliche internationale Beziehungen zu Afrika zu gestalten, überreichte die Volksrepublik China der südafrikanischen Regierung im Rahmen der Ausstellung offiziell eine Nachbildung dieser Karte als Geschenk. Sowohl in offiziellen Erklärungen als auch in der Berichterstattung in den populären Medien wurde die Karte als Beweis für einen eindeutig chinesischen Zugang zu globalen Beziehungen beschrieben, der auf Wohlwollen und gegenseitigem Respekt basiert. Insbesondere war die Karte unhistorisch mit dem Erbe der diplomatischen Expeditionen von Zheng He verbunden, die Anfang des 14. Jahrhunderts die ostafrikanische Küste erreichten. Für den kartographischen Historiker stammt die Darstellung Afrikas im Da Ming Hunyi Tu jedoch eindeutig aus nicht-chinesischen Quellen, die vor Zheng Hes Expeditionen liegen. Dieser Artikel untersucht die Art und Weise, wie die Karte von ihrem ursprünglichen Kontext getrennt wurde, um modernen Bedürfnissen gerecht zu werden, und veranschaulicht den Einsatz der Kartografie, um Ängste über die Natur des chinesischen wirtschaftlichen Einflusses in Südafrika abzulenken. Schlüsselwörter: Da Ming Hunyi Tu, China, Südafrika, Kartographie, Diplomatie, Zheng He, Ming


Das Projekt MUSE fördert die Schaffung und Verbreitung wesentlicher geistes- und sozialwissenschaftlicher Ressourcen durch die Zusammenarbeit mit Bibliotheken, Verlagen und Wissenschaftlern weltweit. Entstanden aus einer Partnerschaft zwischen einer Universitätspresse und einer Bibliothek, ist Project MUSE ein vertrauenswürdiger Teil der akademischen und wissenschaftlichen Gemeinschaft, der es dient.

2715 Nord-Charles-Straße
Baltimore, Maryland, USA 21218

©2020 Projekt MUSE. Produziert von Johns Hopkins University Press in Zusammenarbeit mit The Sheridan Libraries.

Jetzt und immer,
Der vertrauenswürdige Inhalt, den Ihre Forschung benötigt

Jetzt und immer die vertrauenswürdigen Inhalte, die Ihre Forschung benötigt

Erbaut auf dem Campus der Johns Hopkins University

Erbaut auf dem Campus der Johns Hopkins University

©2021 Projekt MUSE. Produziert von Johns Hopkins University Press in Zusammenarbeit mit The Sheridan Libraries.

Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die beste Erfahrung auf unserer Website zu ermöglichen. Ohne Cookies ist Ihre Erfahrung möglicherweise nicht reibungslos.


Antikes Griechenland

Frühe griechische Literatur

Bei der Durchsicht der Literatur der frühen Geographie und der frühen Konzeptionen der Erde führen alle Quellen zu Homer, der von vielen (Strabo, Kish und Dilke) als Begründer der Geographie angesehen wird. Ungeachtet der Zweifel an Homers Existenz steht fest: Er war nie ein Kartograph. Die beiliegende Karte, die die mutmaßliche Ansicht der homerischen Welt darstellt, wurde nie von ihm erstellt. Es ist eine imaginäre Rekonstruktion der Welt, wie sie Homer in seinen beiden Gedichten beschrieben hat Ilias und der Odyssee. Es ist erwähnenswert, dass jede dieser Schriften eine starke geografische Symbolik beinhaltet. Sie können als anschauliche Bilder des Lebens und der Kriegsführung in der Bronzezeit und als illustrierte Pläne realer Reisen gesehen werden. So entwickelt jeder ein philosophisches Weltbild, das es ermöglicht, diese Informationen in Form einer Landkarte darzustellen.

Die von Homer konzipierte Darstellung der Erde, die von den frühen Griechen akzeptiert wurde, stellt eine kreisförmige flache Scheibe dar, die von einem sich ständig bewegenden Ozeanstrom umgeben ist (Brown, 22), eine Idee, die durch das Erscheinen des Horizonts als wird von einem Berggipfel oder von einer Küste aus gesehen. Homers Wissen über die Erde war sehr begrenzt. Er und seine griechischen Zeitgenossen wussten sehr wenig über die Erde jenseits von Ägypten, so weit südlich wie die libysche Wüste, die Südwestküste Kleinasiens und die nördliche Grenze der griechischen Heimat. Darüber hinaus war die Küste des Schwarzen Meeres nur durch Mythen und Legenden bekannt, die zu seiner Zeit kursierten. In seinen Gedichten werden Europa und Asien als geographische Begriffe nicht erwähnt (Thompson, 21), und auch die Phönizier werden nicht erwähnt (Thompson, 40). Dies erscheint seltsam, wenn wir uns daran erinnern, dass der Ursprung des Namens Oceanus, ein von Homer in seinen Gedichten verwendeter Begriff, den Phöniziern gehörte (Thomson, 27). Aus diesem Grund stellt der größte Teil von Homers Welt, der auf dieser interpretativen Karte dargestellt ist, Länder dar, die an die Ägäis grenzen. Es ist erwähnenswert, dass selbst die Griechen glaubten, sie befänden sich in der Mitte der Erde, sie dachten auch, dass die Ränder der Weltscheibe von wilden, monströsen Barbaren und seltsamen Tieren und Monstern bewohnt wurden Homers Odyssee erwähnt viele von ihnen.

Zusätzliche Aussagen zur antiken Geographie finden sich in Hesiods Gedichten, die wahrscheinlich im 8. Jahrhundert v. Chr. verfasst wurden (Kirsh, 1). Durch die Texte von Werke und Tage und Theogonie er zeigt seinen Zeitgenossen bestimmte geographische Kenntnisse. Er führt die Namen von Flüssen wie Nil, Ister (Donau), den Ufern des Bosporus und der Euxine (Schwarzes Meer), der gallischen Küste, der Insel Sizilien und einigen anderen Regionen und Flüssen ein (Keane, 6 –7). Seine fortgeschrittenen geographischen Kenntnisse waren nicht nur der griechischen Kolonialisierung vorausgegangen, sondern wurden auch in den frühesten griechischen Weltkarten verwendet, die von griechischen Kartographen wie Anaximander und Hekataios von Milet erstellt wurden.

Frühe griechische Karten

In der klassischen Antike wurden Karten von Anaximander, Hekataios von Milet, Herodot, Eratosthenes und Ptolemäus gezeichnet, wobei sowohl die Beobachtungen von Entdeckern als auch ein mathematischer Ansatz verwendet wurden.

Frühe Schritte in der Entwicklung des intellektuellen Denkens im antiken Griechenland gehörten den Ioniern aus ihrer bekannten Stadt Milet in Kleinasien. Milet war günstig positioniert, um Aspekte des babylonischen Wissens aufzunehmen und vom wachsenden Handel des Mittelmeers zu profitieren. Der früheste antike Grieche, der eine Weltkarte konstruiert haben soll, ist Anaximander von Milet (), Schüler von Thales. Er glaubte, die Erde sei eine zylindrische Form, wie eine Steinsäule und im Weltraum schwebend. [12] Der bewohnte Teil seiner Welt war kreisförmig, scheibenförmig und befand sich vermutlich auf der oberen Oberfläche des Zylinders (Brown, 24).

Offenbar war Anaximander der erste alte Grieche, der eine Karte der bekannten Welt zeichnete. Aus diesem Grund wird er von vielen als der erste Kartograph angesehen (Dilke, 23). Ein Mangel an archäologischen und schriftlichen Beweisen verhindert eine Beurteilung seiner Karte. Was wir vermuten können ist, dass er Land und Meer in Kartenform darstellte. Leider gehen auch alle eindeutigen geographischen Kenntnisse verloren, die er in seine Karte aufgenommen hat. Obwohl die Karte nicht überlebt hat, erstellte Hekataios von Milet (550-475 v. Chr.) fünfzig Jahre später eine weitere Karte, von der er behauptete, sie sei eine verbesserte Version der Karte seines berühmten Vorgängers.

Die Karte von Hecatæus beschreibt die Erde als eine kreisförmige Platte mit einem umgebenden Ozean und Griechenland im Zentrum der Welt. Dies war eine sehr populäre zeitgenössische griechische Weltanschauung, die ursprünglich aus den homerischen Gedichten stammte. Auch hat seine Karte, ähnlich wie viele andere frühe Karten der Antike, keinen Maßstab. Als Maßeinheiten wurden auf dieser Karte "Segeltage" auf dem Meer und "Marschtage" auf dem Festland verwendet (Goode, 2). Der Zweck dieser Karte war es, das geographische Werk von Hecatæus zu begleiten, das als Periodos Ges, oder Reise um die Welt (Dilke, 24). Periodos Ges wurde in zwei Bücher unterteilt, "Europa" und "Asien", wobei letzteres Libyen einschloss, dessen Name ein alter Begriff für das gesamte bekannte Afrika war.

Die Arbeit folgt der Annahme des Autors, dass die Welt in zwei Kontinente, Asien und Europa, geteilt wurde. Er stellt die Linie zwischen den Säulen des Herkules durch den Bosporus und dem Don als Grenze zwischen beiden dar. Hekatäus ist der erste bekannte Schriftsteller, der dachte, dass das Kaspische Meer in den Umfangsozean mündet – eine Idee, die bis weit in die hellenische Zeit Bestand hatte. Er war besonders aufschlussreich über das Schwarze Meer und fügte viele geografische Orte hinzu, die den Griechen bereits durch den Kolonialisierungsprozess bekannt waren. Nördlich der Donau lagen laut Hecatæus die Rhipæan-Berge, hinter denen die Hyperboreer lebten – Völker des hohen Nordens. Hecatæus stellte den Ursprung des Nils am südlichen Umfang des Ozeans dar. Seine Ansicht des Nils scheint gewesen zu sein, dass er vom südlichen Umfang des Ozeans kam. Diese Annahme half Hecatæus, das Geheimnis der jährlichen Nilüberschwemmung zu lösen. Er glaubte, dass die Wellen des Ozeans eine Hauptursache für dieses Ereignis waren (Tozer, 63). Es ist erwähnenswert, dass eine ähnliche Karte, die auf einer von Hekataios entworfenen basiert, die politische Entscheidungsfindung unterstützen sollte. Laut Herodot war es auf einer Bronzetafel eingraviert und wurde von Aristagoras während der Revolte der ionischen Städte gegen die persische Herrschaft von 499 bis 494 v. Chr. Nach Sparta getragen.

Anaximenes von Milet (6. Jahrhundert v. Chr.), der bei Anaximander studierte, lehnte die Ansichten seines Lehrers über die Form der Erde ab und visualisierte stattdessen die Erde als eine von Druckluft getragene rechteckige Form. Interessant dabei ist, dass sich seine falsche Vorstellung von der Form der Welt irgendwie in der Form der heutigen Präsentation zeitgenössischer Karten fortsetzte. Die meisten aktuellen Karten sind auf diese rechteckige Form beschränkt (d. h. Rand der Karte (saubere Linie), Computerbildschirm oder Dokumentseite).

Pythagoras von Samos (ca. 560-480 v. Chr.) spekulierte über die Vorstellung einer kugelförmigen Erde mit einem zentralen Feuer in ihrem Kern. Ihm wird auch die Einführung eines Modells zugeschrieben, das eine kugelförmige Erde in fünf Zonen einteilt. Einer heiß, zwei gemäßigt und zwei kalt – im Norden und im Süden. Es ist wahrscheinlich, dass er seine Teilung in Form einer Karte illustriert hat, jedoch sind bis heute keine Beweise dafür erhalten.

Scylax, ein Seemann, machte um 515 v. Chr. Aufzeichnungen über seine Mittelmeerreisen. Dies ist der früheste bekannte Satz griechischer Periploi oder Segelanweisungen, der vor allem im Mittelalter die Grundlage für viele zukünftige Kartographen wurde. [13]

Der Weg, auf dem das geographische Wissen der Griechen von den bisherigen Annahmen über die Form der Erde fortschritt, war durch Herodot und seine begriffliche Weltanschauung. Auch diese Karte hat nicht überlebt und viele haben spekuliert, dass sie nie produziert wurde. Eine mögliche Rekonstruktion seiner Karte ist unten dargestellt.

Herodot reiste sehr viel, sammelte Informationen und dokumentierte seine Erkenntnisse in seinen Büchern über Europa, Asien und Libyen. Er kombinierte sein Wissen auch mit dem, was er von den Menschen lernte, die er traf. Herodot schrieb seinen Geschichten Mitte der 400er Jahre v. Obwohl sein Werk der Geschichte des langen Kampfes der Griechen mit dem Persischen Reich gewidmet war, beinhaltete Herodot auch alles, was er über die Geographie, Geschichte und Völker der Welt wusste. Somit liefert sein Werk ein detailliertes Bild der bekannten Welt des fünften Jahrhunderts v.

Herodot lehnte die vorherrschende Ansicht der meisten Karten des fünften Jahrhunderts ab, dass die Erde eine kreisförmige Platte ist, die vom Ozean umgeben ist. In seiner Arbeit beschreibt er die Erde als unregelmäßige Form mit Ozeanen, die nur Asien und Afrika umgeben. Er führt Namen wie das Atlantische Meer und das Erythreische Meer ein. Außerdem teilte er die Welt in drei Kontinente ein: Europa, Asien und Afrika. Er stellte die Grenze Europas als Linie von den Säulen des Herkules durch den Bosporus und das Gebiet zwischen dem Kaspischen Meer und dem Indus dar. Er betrachtete den Nil als Grenze zwischen Asien und Afrika. Er spekulierte, dass die Ausdehnung Europas viel größer war als damals angenommen und überließ die Gestalt Europas der zukünftigen Forschung.

Im Falle Afrikas glaubte er, dass der Kontinent bis auf den kleinen Landstrich in der Nähe von Suez tatsächlich von Wasser umgeben war. Er widersprach jedoch definitiv seinen Vorgängern und Zeitgenossen über die mutmaßliche Kreisform. Er stützte seine Theorie auf die Geschichte von Pharao Necho II., dem Herrscher Ägyptens zwischen 609 und 594 v. Chr., der Phönizier geschickt hatte, um Afrika zu umrunden. Anscheinend haben sie drei Jahre gebraucht, aber sie haben seine Idee auf jeden Fall bewiesen. Er spekulierte, dass der Nil in Europa so weit westlich wie der Ister-Fluss beginnt und Afrika durch die Mitte schneidet. Er war der erste Schriftsteller, der annahm, dass das Kaspische Meer von anderen Meeren getrennt sei, und er erkannte Nordskythien als eines der kältesten bewohnten Länder der Welt an.

Ähnlich wie seine Vorgänger machte auch Herodot Fehler. Er akzeptierte eine klare Unterscheidung zwischen den zivilisierten Griechen im Zentrum der Erde und den Barbaren am Rande der Welt. In seinem Geschichten wir können sehr deutlich sehen, dass er glaubte, dass die Welt immer fremder wurde, wenn man von Griechenland wegreiste, bis man das Ende der Erde erreichte, wo sich die Menschen wie Wilde benahmen.

Sphärische Erde und Meridiane

Während eine Reihe früherer griechischer Philosophen davon ausgingen, dass die Erde kugelförmig ist, ist Aristoteles (384-322 v. Chr.) der Beweis für die Kugelförmigkeit der Erde. Diese Argumente lassen sich wie folgt zusammenfassen:

  • Die Mondfinsternis ist immer kreisförmig
  • Schiffe scheinen zu sinken, wenn sie sich aus dem Blickfeld entfernen und den Horizont passieren
  • Einige Sterne sind nur von bestimmten Teilen der Erde aus zu sehen.

Ein wesentlicher Beitrag zur Kartierung der Realität der Welt kam mit einer wissenschaftlichen Schätzung des Erdumfangs. Diese Veranstaltung wurde als der erste wissenschaftliche Versuch beschrieben, den Geographien eine mathematische Grundlage zu geben. Der Mann, dem diese Leistung zugeschrieben wurde, war Eratosthenes (275-195 v. Chr.). Wie der Wissenschaftshistoriker George Sarton beschrieb, „war unter ihnen [die Zeitgenossen des Eratosthenes] ein genialer Mann, aber da er auf einem neuen Gebiet arbeitete, waren sie zu dumm, ihn zu erkennen“ (Noble, 27). Seine Arbeit, einschließlich Über die Vermessung der Erde und Geografische, ist nur in den Schriften späterer Philosophen wie Kleomedes und Strabo überliefert. Er war ein hingebungsvoller Geograph, der sich daran machte, die Weltkarte zu reformieren und zu perfektionieren. Eratosthenes argumentierte, dass eine genaue Kartierung, wenn auch nur in zwei Dimensionen, von der Etablierung genauer linearer Messungen abhängt. Er konnte den Erdumfang mit einer Genauigkeit von 0,5 Prozent berechnen, indem er die Schattenhöhen in verschiedenen Teilen Ägyptens zu einem bestimmten Zeitpunkt berechnete. Das erste in Alexandria, das andere weiter nilaufwärts, wo von einem Brunnen berichtet wurde, in den nur im Hochsommer die Sonne schien, existierte schon lange. Die Nähe zum Äquator ist die Dynamik, die den Effekt erzeugt. Er ließ den Abstand zwischen den beiden Schatten berechnen und dann ihre Höhe. Daraus ermittelte er den Winkelunterschied zwischen den beiden Punkten und berechnete, wie groß ein Kreis durch Addition der restlichen Grade zu 360 werden würde Meridiane, seine imaginären Nord-Süd-Linien und Parallelen, seine imaginären West-Ost-Linien. [14] Diese Achsenlinien wurden mit ihrem Ursprung in der Stadt Rhodos über die Erdkarte gelegt und teilten die Welt in Sektoren ein. Dann benutzte Eratosthenes diese Erdtrennwände, um Orte auf der Karte zu referenzieren. Er war auch der erste Mensch, der die Erde korrekt in fünf Klimazonen einteilte: eine heiße Zone in der Mitte, zwei eisige Zonen im äußersten Norden und Süden und zwei gemäßigte Zonen dazwischen. Er war auch der erste, der das Wort "Geographie" verwendet.

Claudius Ptolemäus (90–168 n. Chr.) meinte, mit Hilfe von Astronomie und Mathematik könne die Erde sehr genau kartiert werden. Ptolemäus revolutionierte die Darstellung der kugelförmigen Erde auf einer Karte durch perspektivische Projektion und schlug präzise Methoden vor, um die Position geographischer Merkmale auf ihrer Oberfläche mithilfe eines Koordinatensystems mit Breiten- und Längengraden zu fixieren. [5] [15]

Der achtbändige Atlas des Ptolemaios Geographie ist ein Prototyp moderner Kartierung und GIS. Es enthielt einen Index von Ortsnamen mit den Breiten- und Längengraden jedes Ortes als Orientierungshilfe für die Suche, dem Maßstab, herkömmlichen Schildern mit Legenden und der Praxis, Karten so auszurichten, dass Norden oben und Osten rechts auf der Karte liegt – heute ein universeller Brauch.

Doch bei all seinen wichtigen Neuerungen war Ptolemäus nicht unfehlbar. Sein größter Fehler war eine Fehleinschätzung des Erdumfangs. Er glaubte, dass Eurasien 180 ° des Erdballs bedeckte, was Christoph Kolumbus davon überzeugte, über den Atlantik zu segeln, um nach einer einfacheren und schnelleren Möglichkeit zu suchen, nach Indien zu reisen. Hätte Kolumbus gewusst, dass die wahre Zahl viel größer war, wäre es denkbar, dass er seine bedeutsame Reise nie angetreten hätte.


Da Ming Hunyi Tu - Geschichte

Da Ming Hun Yi Tu (1389)
(Zusammengeführte Karte des großen Ming-Reiches)
----------------------------------------------------
Aus: news.bbc.co.uk und ruf.rice.edu und uni.erfurt.de und taint.org und exboard.com

Diese Karte soll die älteste Karte des afrikanischen Kontinents sein, wobei der Kontinent nach Süden zeigt und Südafrika aus dem Jahr 1389 zeigt.

Die über 17 Quadratmeter große chinesische Landkarte wurde in Seide hergestellt. Es wird angenommen, dass es sich um eine Kopie einer in Fels gehauenen Karte von 20 oder 30 Zoll handelt

Jahre früher. Viele glauben, dass die Berge im Süden die Drakenbergen in Südafrika sind.
In einem horizontalen Maßstab von 1:820.000 und einem vertikalen Maßstab von 1:1.060.000 gezeichnet, deckt es ein Gebiet ab, das sich von Japan bis zum

Atlantik (einschließlich Europa und Afrika) und von der Mongolei bis Java. Obwohl der Abschnitt über China in erster Linie abgeleitet zu sein scheint

aus Zhu Sibens Yutu scheinen die Darstellungen von Afrika, Europa und Südostasien zumindest teilweise auf Li Zemins

Shengjiao guangbei tu (Karte der weiten Reichweite der [chinesischen] moralischen] Lehre um 1330), nicht mehr erhalten.
Die Karte zeigt auch einen großen See, der fast die Hälfte der Landmasse des Kontinents bedeckt. Forscher vermuten, dass es möglicherweise auf die

Grundlage einer arabischen Legende, die besagte "weiter südlich von der Sahara ist ein großer See, weit größer als das Kaspische Meer".
Die Karte von Zhu Siben entstand durch die Zusammenführung von arabischen und chinesischen Quellen.

1 桑骨人 oder 桑骨八 Sang gu ren (Zangi) oder San gu ba (Sansibar) (fälschlicherweise an die Westküste gelegt).

2 这中鲁哈 麻 Zhe zhong lu ha ma : Takahashi 1963 restaurierte es als arabisch jabal al-qamar, was Berge des Mondes bedeutet.

3 法那伊斯哇 Fa-na-yi-si-wa (Wang et al. 1994, S. 54), was in Chu Ssu pen 哈 纳伊斯 哇 Hana yi si wa Hatt al Istiua Äquator ist.

4 娣八奴 Di ba nu Arabisch diba aus dem Sanskrit dvipa, was Insel bedeutet. In arabischen Manuskripten ist dies der Malediven-Archipel und „nu“-Chinesisch für Sklaven. Oder: Tabarna Arabisch für Taprobane (Ceylon) von Ptolemäus. (Kenzheakhmet p113)

6 喝卒 Er zu ?? (Ausgesprochen: gou-tzoe) Ich glaube: Djeziret-el-Qeroud (ausgesprochen el goe-roo) Von Affen überholte Insel. Siehe dazu meine Webseite zu Ibn Said al Maghribi (1250) Kitab Djoughrafiya.

7 失 尔剌 秃里 那 Shi er la tu li na ?? mit Chu ssu Stift (1320) : 失阿剌 秃里 赤 Si a la tu li shi (Shih-a-la t'u-li-ch'ih) Das chinesische Webbuch des: Ancient Seven Seas Gazetteer (http ://www.world10k.com/blog/?p=1335) auf Seite 1335 übersetzt 秃里赤 Tu li shi als: 'Ort derer, die nackt schwarz und rot gemacht wurden' und gibt eine Liste der Bücher an, in denen es verwendet wird. Ich denke, das muss hier genauso übersetzt werden wie Sofala, ein Ort der nackten Schwarz-Roten.

8 冒西哈比那 Mao xi ha bi na ?? erscheint auch bei Chu ssu pen.

Laut Nurlan Kenzheakhmet: 昌西哈必剌 Chang xi ha bi la = Zanj-I-Qanbala (Zanj von Qanbalu).

9 顆細打賓 Ke xi da bin ?? Ich denke: Djezir Arin = Kuppel der Erde. Siehe dazu meine Webseite zu Ibn Said al Maghribi (1250) Kitab Djoughrafiya.

10 mit Chu ssu pen und Ch'uan Chin und Li Hui: 哇阿哇 Wa a wa : meiner Meinung nach soll das Waq Waq sein.

-Alle Ortsnamen, die Transliterationen sind, finden sich im Werk von Ibn Said al Maghribi (1250) Kitab Djoughrafiya. Und Ibn Said macht sie alle zu Inseln vor der Ostküste Afrikas, mit Ausnahme von Sofala, die er auf das Festland legt.

-Die Namen, die andere Informationen liefern, stimmen mit den Informationen muslimischer Geographen überein. Dies sind 4: Ti ba nu (Diba-nu) Inselsklaven. 7 Si a la tu li shi Sofala, ein Ort der nackten Schwarz-Roten.

Karte der Inseln ganz unten auf der Karte an der Grenze zwischen Afrika und Asien.

Diese Inseln existieren auch auf mehreren Kopien der Kangnido. Und sie haben ebenso viele Inschriften.

Von den drei großen Inseln auf dieser Karte ist die niedrigste Ostafrika, darüber die Arabien-Insel und darüber die Südindien-Insel gemäß der

Chinesische Quellen. Die Erklärung ist, dass die chinesischen Seeleute wussten, dass wenn man vom asiatischen Kontinent aus den Ozean überquert, man

Kommen Sie nach Südindien Überqueren Sie wieder Sie kommen in Südarabien an und überqueren wieder Ostafrika.

Ich kenne die Inschriften hier nicht, aber die auf den Kangnido-Karten geben Namen von Orten für jeweils Ostafrika, Südarabien


Da Ming Hunyi Tu - Geschichte

Da Ming Hun Yi Tu (1389)
(Zusammengeführte Karte des großen Ming-Reiches)
----------------------------------------------------
Aus: news.bbc.co.uk und ruf.rice.edu und uni.erfurt.de und taint.org und exboard.com

Diese Karte soll die älteste Karte des afrikanischen Kontinents sein, wobei der Kontinent nach Süden zeigt und Südafrika aus dem Jahr 1389 zeigt.

Die über 17 Quadratmeter große chinesische Landkarte wurde in Seide hergestellt. Es wird angenommen, dass es sich um eine Kopie einer in Fels gehauenen Karte von 20 oder 30 Zoll handelt

Jahre früher. Viele glauben, dass die Berge im Süden die Drakenbergen in Südafrika sind.
In einem horizontalen Maßstab von 1:820.000 und einem vertikalen Maßstab von 1:1.060.000 gezeichnet, deckt es ein Gebiet ab, das sich von Japan bis in die

Atlantik (einschließlich Europa und Afrika) und von der Mongolei bis Java. Obwohl der Abschnitt über China in erster Linie abgeleitet zu sein scheint

aus Zhu Sibens Yutu scheinen die Darstellungen von Afrika, Europa und Südostasien zumindest teilweise auf Li Zemins

Shengjiao guangbei tu (Karte der weiten Reichweite der [chinesischen] moralischen] Lehre um 1330), nicht mehr erhalten.
Die Karte zeigt auch einen großen See, der fast die Hälfte der Landmasse des Kontinents bedeckt. Forscher vermuten, dass es möglicherweise auf die

Grundlage einer arabischen Legende, die besagt, dass "weiter südlich der Sahara ein großer See liegt, weit größer als das Kaspische Meer".
Die Karte von Zhu Siben entstand durch die Zusammenführung von arabischen und chinesischen Quellen.

1 桑骨人 oder 桑骨八 Sang gu ren (Zangi) oder San gu ba (Sansibar) (fälschlicherweise an die Westküste gelegt).

2 这中鲁哈 麻 Zhe zhong lu ha ma : Takahashi 1963 restaurierte es als arabisch jabal al-qamar, was Berge des Mondes bedeutet.

3 法那伊斯哇 Fa-na-yi-si-wa (Wang et al. 1994, S. 54), was in Chu Ssu pen 哈 纳伊斯 哇 Ha na yi si wa Hatt al Istiua Äquator ist.

4 娣八奴 Di ba nu Arabisch diba aus dem Sanskrit dvipa, was Insel bedeutet. In arabischen Manuskripten ist dies der Malediven-Archipel und „nu“-Chinesisch für Sklaven. Oder: Tabarna Arabisch für Taprobane (Ceylon) von Ptolemäus. (Kenzheakhmet p113)

6 喝卒 Er zu ?? (Ausgesprochen: gou-tzoe) Ich glaube: Djeziret-el-Qeroud (ausgesprochen el goe-roo) Von Affen überholte Insel. Siehe dazu meine Webseite zu Ibn Said al Maghribi (1250) Kitab Djoughrafiya.

7 失 尔剌 秃里 那 Shi er la tu li na ?? mit Chu ssu Stift (1320) : 失阿剌 秃里 赤 Si a la tu li shi (Shih-a-la t'u-li-ch'ih) Das chinesische Webbuch des: Ancient Seven Seas Gazetteer (http ://www.world10k.com/blog/?p=1335) auf Seite 1335 übersetzt 秃里赤 Tu li shi als: 'Ort derer, die nackt schwarz und rot gemacht wurden' und gibt eine Liste der Bücher an, in denen es verwendet wird. Ich denke, das muss hier genauso übersetzt werden wie Sofala, ein Ort der nackten Schwarz-Roten.

8 冒西哈比那 Mao xi ha bi na ?? erscheint auch bei Chu ssu pen.

Laut Nurlan Kenzheakhmet: 昌西哈必剌 Chang xi ha bi la = Zanj-I-Qanbala (Zanj von Qanbalu).

9 顆細打賓 Ke xi da bin ?? Ich denke: Djezir Arin = Kuppel der Erde. Siehe dazu meine Webseite zu Ibn Said al Maghribi (1250) Kitab Djoughrafiya.

10 mit Chu ssu pen und Ch'uan Chin und Li Hui: 哇阿哇 Wa a wa : meiner Meinung nach soll das Waq Waq sein.

-Alle Ortsnamen, die Transliterationen sind, finden sich im Werk von Ibn Said al Maghribi (1250) Kitab Djoughrafiya. Und Ibn Said macht sie alle zu Inseln vor der Ostküste Afrikas, mit Ausnahme von Sofala, die er auf das Festland legt.

-Die Namen, die andere Informationen liefern, stimmen mit den Informationen muslimischer Geographen überein. Dies sind 4: Ti ba nu (Diba-nu) Inselsklaven. 7 Si a la tu li shi Sofala, ein Ort der nackten Schwarz-Roten.

Karte der Inseln ganz unten auf der Karte an der Grenze zwischen Afrika und Asien.

Diese Inseln existieren auch auf mehreren Kopien der Kangnido. Und sie haben ebenso viele Inschriften.

Von den drei großen Inseln auf dieser Karte ist die niedrigste Ostafrika, darüber die Arabien-Insel und darüber die Südindien-Insel gemäß der

Chinesische Quellen. Die Erklärung ist, dass die chinesischen Seeleute wussten, dass wenn man vom asiatischen Kontinent aus den Ozean überquert, man

Kommen Sie nach Südindien Überqueren Sie wieder Sie kommen in Südarabien an und überqueren wieder Ostafrika.

Ich kenne die Inschriften hier nicht, aber die auf den Kangnido-Karten geben Namen von Orten für jeweils Ostafrika, Südarabien


Handelsrevolution

Hong Wus Vorurteile gegenüber der Kaufmannsklasse verringerten die Zahl der Händler nicht. Im Gegenteil, der Handel war viel größer als in früheren Jahrhunderten und nahm weiter zu, da die wachsenden Industrien die Zusammenarbeit der Kaufleute brauchten. Schlechter Boden in einigen Provinzen und Überbevölkerung waren die Hauptgründe, die viele dazu veranlassten, in die Handelsmärkte einzusteigen. Ein Buch mit dem Titel “Tu pien hsin shu” gibt eine detaillierte Beschreibung der Aktivitäten der Kaufleute zu dieser Zeit. Am Ende hat die Hongkonger Politik des Handelsverbots nur dazu beigetragen, die Regierung daran zu hindern, private Händler zu besteuern. Hong Wu betrieb weiterhin begrenzten Handel mit Kaufleuten für Notwendigkeiten wie Salze. Zum Beispiel schloss die Regierung mit den Kaufleuten Verträge über den Transport von Getreide an die Grenzen. Als Zahlungen stellte die Regierung den Händlern Salzkarten aus, die sie dann an die Menschen verkaufen konnten. Diese Geschäfte waren für die Händler sehr profitabel.

Der Privathandel wurde im Geheimen fortgesetzt, weil es unmöglich war, die Küste angemessen zu patrouillieren und zu überwachen, und weil lokale Beamte und gelehrte Adelsfamilien in den Küstenprovinzen tatsächlich mit Händlern zusammenarbeiteten, um Schiffe zu bauen und Handel zu treiben. Der Schmuggel fand hauptsächlich mit Japan und Südostasien statt und nahm zu, nachdem Anfang des 16. Jahrhunderts in Japan Silberadern entdeckt wurden. Da Silber die wichtigste Geldform in China war, gingen viele Leute das Risiko ein, nach Japan oder Südostasien zu segeln, um Produkte für japanisches Silber zu verkaufen oder japanische Händler einzuladen, an die chinesische Küste zu kommen und in geheimen Häfen Handel zu treiben . Der Versuch des Ming-Hofs, diese ‘Piraterie‘ zu stoppen, war die Quelle der Wokou-Kriege der 1550er und 1560er Jahre. Nachdem 1567 der Privathandel mit Südostasien wieder legalisiert wurde, gab es keinen Schwarzmarkt mehr. Der Handel mit Japan war noch immer verboten, aber Händler konnten einfach japanisches Silber in Südostasien erwerben. Außerdem kam spanisches peruanisches Silber in großen Mengen auf den Markt, und es gab keine Beschränkung für den Handel damit in Manila. Die weit verbreitete Einführung von Silber in China trug zur Monetarisierung der Wirtschaft bei (ersetzte Tauschhandel durch Währung) und erleichterte den Handel weiter.


Inhalt

Über diese Weltkarte ist wenig bekannt. Der Autor ist unbekannt und das Erstellungsdatum ist unklar. Die Karte wurde irgendwann während der Ming-Dynastie in China erstellt und den neuen Herrschern Chinas, den Mandschus, übergeben. Es wurde auf der Hofburg gehalten und hieß Qingzi Qian Yitong Tu (清字簽一統圖) in einigen Katalogen. [ 2 ] Es wird derzeit im Ersten Historischen Archiv Chinas in Peking aufbewahrt. Für die südafrikanische Regierung wurde 2002 eine digitale Nachbildung in Originalgröße angefertigt. [ 3 ]

Die Ortsnamen Chinas auf der Karte spiegeln die politische Situation im Jahr 1389 oder dem 22. Regierungsjahr des Hongwu-Kaisers wider. Daher kamen einige chinesische Gelehrte zu dem Schluss, dass es tatsächlich 1389 oder wenig später geschaffen wurde. [ 1 ] Andere behalten eine vorsichtige Haltung bei, was darauf hindeutet, dass es sich bei dem, was 1389 überarbeitet wurde, wahrscheinlich um eine Quellenkarte der Da Ming Hun Yi Tu und dass die Da Ming Hun Yi Tu selbst wurde viel später erstellt. [ 4 ]

In beiden Fällen ist sicher, dass die Ming-Dynastie um 1389 eine Karte erstellt hat. Über die Motivation dahinter spekuliert der japanische Gelehrte Miya Noriko: Obwohl der Hongwu-Kaiser, der erste der Ming-Dynastie, 1368 die mongolische Yuan-Dynastie aus China vertrieb, Die Mongolen behielten ihre militärische Macht bei, die eine echte Bedrohung für die neue Dynastie darstellte. Die Situation änderte sich 1388, als Uskhal Khan von Nord-Yuan getötet und die Nachfolge der Khubilaiden beendet wurde. Die Ming-Dynastie hat dieses historische Ereignis möglicherweise mit der Erstellung einer neuen Karte gefeiert. [ 4 ]


Sonntag, 16. Mai 2021

Peta Nusantara Diciplak Eropah?

Gambar 1: Replika Globus abad ke-16 pihak Eropah yang mengandungi peta Asia & Nusantara.

Setibanya Portugis di Selat Melaka telah mendapatkan bantuan dari pelayar-pelayar tempatan untuk memudahkan perjalanan laut mereka ke serata Nusantara und kemudian ke Cina. Secara khususnya, rekod portugis memberikan gambaran mengenai peta besar yang diperoleh dari seorang jurumudi Jawa. Peta ini diperoleh selepas tumpasnya Kesultanan Melayu Melaka pada tahun 1511. Ia menunjukkan sebahagian besar lakaran kedudukan kepulauan Nusantara. Apa yang meranjatkan portugis adalah jurumudi Jawa tersebut juga memiliki carta nautika yang menggambarkan arah angin, garis rhumb, dan laluan pelayaran bagi ke Cina, Korea, dan Ryukyu. Selain dari itu, terdapat peta-peta lain yang menggambarkan Tanjung Pengharapan, Brasilien, Laut Merah, Laut Parsi, dan juga Portugal.

Dirujuk Silang Katatan Pengembara Itali Bernama Ludovico di Varthema Peta Serupa Pernah Digunakan Seorang Nakhoda Melayu Ketika Membawa Varthema Dari Borneo Ke Pulau Jawa Sekitar Tahun 1505. Varthema Adalah Merupakan Orang Eropika Pertama di Yang Ketibaitu. Menurut Varthema Nakhoda Melayu knapper, aber belayar Berpandukan Carta Nautika und Mempunyai Garisan Rhumb und Dibaca mit Kompas Magneten. Nakhoda Melayu kurz und bündig, Juga Dikatakan Mempamir Kemahiran Dalam Belayar Dengan Menggunakan Buruj Bintang. Juga dikatakan carta nautika nakhoda Melayu tersebut merujuk kepada kewujudan pulau paling selatan yang kini diketahui sebagai pantai utara Australien.

Berbalik Kepada Peta Jurumudi Jawa, Menurut Alfonso de Albuquerque, Peta Yang Dirampas di Melaka knapp, aber Tenggelam Bersama Flor de la Mar lebih Kurang 480 Batu Jaraknya Dari Pelabuhan Melaka Setelah 6 Hari Pelayaran. Selain Dari Peta, Sebuah Jong Juga Dibawa Dari Melaka. Jong Tersebut Dinaiki 60 Orang Tukang Kayu und Pandai Kapal Jawa Bersama Keluarga Mereka. Jong yang juga membawa harta rampasan dari Istana Sultan Melaka tersebut selamat dilarikan ke Pasai ketika kesemua kapal Portugis menumpukan perhatian kepada usaha menyelamatkan Flor de la Mar.

Sebelum tenggelam besama-sama Flor de la Mar, Peta besar jurumudi Jawa tersebut telah disalin oleh jurumudi Portugis bernama Francisco Rodrigues und dipecah-bahagi kepada 178 folio. Peta-peta ini dianggar disalin di dalam beberapa naskah di Melaka sekitar Ogos-Disember 1511. (Gambar 2-4). Saya percaya peta inilah yang telah dijadikan panduan nakhoda kapal Flor de la Mar untuk pulang ke Goa melalui Selat Sunda.

Gambar 2: Peta Folio Nr. 34 yang dilukis semula oleh Francisco Rodrigues berdasarkan peta jurumudi Jawa dari Melaka.
Sumber: Bibliothek der französischen Nationalversammlung, Paris.

Gambar 3: Peta Folio Nr. 38 yang dilukis semula oleh Francisco Rodrigues berdasarkan peta jurumudi Jawa dari Melaka.
Sumber: Bibliothek der französischen Nationalversammlung, Paris.

Gambar 4: Peta Kepulauan Nusantara hasil gabungan Folio Nr. 33 hingga 39 yang dilukis semula oleh Francisco Rodrigues berdasarkan peta jurumudi Jawa dari Melaka.
Sumber: J. H. F. Sollewlin Gelpke (1995).

Rekod tentang kewujudan peta besar jurumudi Jawa tersebut juga dibuktikan dalam surat dari Alfonso de Albuquerque kepada rajanya, Dom Manuel, Bertarikh 1.4.1512. Saya petik sebahagian dari kandungan surat kurz aber:-

Pada dasarnya peta jurumudi Jawa dari Melaka ini menjadi asas kepada kemahiran navigasi Portugis ke kepulauan Maluku, Siam, Neuguinea, Kemboja, Taiwan, Cina, dan Jepun. Malah tidak disangkal bahawa peta-peta awal Nusantara ini diciplak untuk menaiktaraf rekod peta-peta Portugis seperti peta Lopo Homem-Reineis / Atlas Miller (1519), yang kemudian diadaptasi kepada rekod pemetaan kuasa-kuas peta kuasa-kuas peta , Petrus Plancius (1596) und Peta Theodor de Bry (1598).

484 tahun kemudian iaitu pada tahun 1995 seorang pengkaji bernama J.H.F. Setelah diperbetulkan, didapati deskripsi und kedudukan yang lebih jelas wujud tentang Semenanjung Tanah Melayu, Sumatera, Siam, Vietnam, Kemboja und selatan Cina (Gambar 5).

Gambar 5: Cadangan Pembetulan Terhadap Peta Folio 34 & Amp 38 Francisco Rodrigues oleh J.H.F Sollewlin Gelpke (1995).

Apa Yang Menarik, Setelah Diperbetulkan, Terdapat Lakaran Sebuah Kota Yang Wujud von Semenanjung Tanah Melayu. Gelpke mencadangkan bahawa ianya mungkin kota Melaka akan tetapi beliau juga menyatakan ianya lebih ke arah timur laut. Memandangkan nama Melaka tidak dicatat dalam peta tersebut, kemungkinan salinan asal peta ini dibuat sebelum kota Melaka ditubuhkan. Dari mata kasar, ianya lebih ke arah sekitar kawasan hutan simpan Endau-Rompin. Mungkinkah ianya Kota Gelanggi (Klang Gio) atau "perbendaharaan permata" yang dicatat dalam Sulalatus Salatin? Apa yang jelas adalah kota ini kelihatan boleh diakses melalui Rio Fermoso iaitu gelaran Portugis bagi Sungai Batu Pahat.

Walaupun dirumus Gelpke peta jurumudi Jawa ini kononnya dipelajari dari ahli navigasi Cina, namun pada pandangan saya apa yang diciplak Francisco Rodrigues langsung tidak sama dengan peta-peta Cina zaman Ming iaitu peta Da Ming Hunyi Tu (c.1390), peta navigasi Zheng He (c. 1421-1430), peta Luo Hongxian (c. 1579), dan peta Mao Kun (c. 1628).

Gelpke juga secara amnya merumuskan peta jurumudi Jawa adalah sebenarnya lebih terperinci tetapi gagal disalin dengan sempurna oleh Francisco Rodrigues. Dari segi lojik, dua kesimpulan boleh dibuat disini. Pertama, ianya memang gagal disalin dengan sempurna oleh Francisco Rodrigues. Kedua, dan yang lebih berkemungkinan adalah peta asal jurumudi Jawa sengaja dilakar dalam keadaan tidak lengkap dan mengelirukan demi menyembunyikan lokasi-lokasi strategik dari dikenalpasti musuh.

Seperti yang dirumus Mo Razzi (2016), Tun Seri Lanang dalam menulis Sulalatus Salatin mungkin telah dengan sengaja menyembunyikan jalan penarikan yang sebenar. Ini adalah kerana Pulau Keban (kini Pulau Aceh) yang dirujuk Sulalatus Salatin adalah lebih berdekatan dengan Sungai Endau. Perairan Pulau Keban ini adalah tempat Laksamana Hang Nadim dikatakan bertempur dengan tentera Sultan Pahang semasa Laksamana Hang Nadim melarikan Tun Teja. Dalam Hikayat Hang Tuah (HHT) pula, Laksamana Hang Tuah lah dikatakan melarikan Tun Teja, dan pertempuran dalam HHT pula dicatat berlaku di Pulau Tinggi. Mo Razzi merumuskan bahawa Tun Teja dilarikan dari Pahang ke Melaka melalui jalan penarikan yang menghubungkan Sungai Endau, Sungai Sembrong, dan keluar ke Selat Melaka melalui Sungai Batu Pahat (Rio Fermoso).

Menurut Mohd Azlan Sharif (2017) pula terdapat banyak peninggalan Batu Aceh di pinggir Sungai Batu Pahat yang menunjukkan kepentingan sungai tersebut sebagai laluan pintas dari Selat Melaka ke pantai timur Semenanjung Tanah Melayu. Sebagai contoh, Batu Aceh yang ditemui di Bukit Inas dipercayai berusia 600 tahun (Gambar 6).

Gambar 6: Batu Aceh di Bukit Inas, Batu Pahat.
Sumber: Johorkini

Melalui temubual, Mohd Azlan Sharif juga menyatakan terdapat catatan dalam peta Barent Langenes & Cornelis Claesz (c. 1600) yang memberi deskripsi kepada sebuah penempatan yang dipanggil Padram. (Gambar 7). Beliau merumuskan nama tersebut diabadikan sebagai nama Bandar Penggaram, Batu Pahat. Apa yang menarik seperti yang dikaji oleh Gelpke, kedudukan Padram dalam peta tahun 1600 tersebut juga kelihatan boleh diakses dari Sungai Batu Pahat.

Gambar 7: Peta Melaka oleh Barent Langenes & Cornelis Claesz. C. 1600


Selain dari menjadi sumber utama kepada pemetaan kepulauan Nusantara oleh penjajah Eropah, saya percaya peta jurumudi Jawa yang diperoleh Alfonso de Albuquerque pada 1511 ini adalah bukti yang menunjukkan kemahiran dan amalan pelaut-pelaut Nusantara dalam menyembunyikan penempatan dan laluan strategik melalui peta yang sengaja dikelirukan. Secara amnya, peta-peta ini perlu dirungkai (decoded) sebelum dapat dibaca dengan sempurna. Juga dari apa yang diciplak oleh Francisco Rodrigues, peta-peta asal adalah sepenuhnya hasil rekaan dan kepandaian jurumudi dan nakhoda Nusantara dan bukannya berasaskan peta dari Cina.


Schau das Video: Ming DynastyEP1- Tang Wei, Zhu Yawen, LAY, Qiao ZhenyuJetsen Huashi TV (Kann 2022).